A medida que Italia extiende la zona de cuarentena, muchos huyen; funcionarios molestos les piden que regresen
Cuando la noticia del inminente cierre del coronavirus se filtró a los medios de comunicación italianos, la gente se apiñó en trenes y autobuses para salir
ROMA — A medida que el gobierno italiano extendió el domingo una cuarentena de coronavirus para cubrir una cuarta parte de su población, muchos huyeron hacia el sur en los últimos trenes y autobuses que salían, provocando la ira de los funcionarios locales que los instaron a regresar.
Unos 16 millones de personas en la región norte de Lombardía y 14 provincias vecinas, un área que incluye Venecia y Milán y es aproximadamente el doble del tamaño de Massachusetts, fueron aisladas a medida que aumentaban los números de COVID-19 de la nación.
Un total de 366 personas murieron, 133 veces más que en días anteriores, y con un total de casos que saltaron a 7.375, Italia pasó al segundo lugar detrás de China por infecciones totales.
En la China autoritaria, una fuerte represión contra el movimiento de personas dentro y cerca de la zona cero en la ciudad de Wuhan, puede haber frenado las infecciones. Pero en Italia, los funcionarios que buscan implementar una cuarentena amplia en una nación democrática se enfrentan con un cumplimiento mucho menor que el total.
A medida que la noticia del aislamiento inminente se filtró a los medios italianos el sábado por la tarde, antes de su anuncio formal en la madrugada del domingo, muchos se apiñaron en trenes y autobuses para abandonar el área extendida de cuarentena, incluidos los italianos del sur que trabajan en el corazón industrial del norte de Italia y buscaban volver a casa.
El sábado por la noche, se informó que cientos de personas descendieron a las estaciones de Milán para tratar de tomar los trenes hacia el sur, con personas obligadas a sentarse en los pisos de los vagones en el último tren desde la estación Porta Garibaldi de la ciudad alrededor de las 11 p.m.
El éxodo provocó un estallido furioso en Facebook de Michele Emiliano, gobernador de la región de Puglia, en el talón de Italia.
“Les estoy hablando como si fueran mis hijos, mis hermanos, mis nietos”, escribió. “Detente y regresa”.
Emiliano agregó: “No traiga su epidemia a Apulia de las regiones de Lombardía, Véneto y Emilia-Romagna huyendo antes de que el decreto del gobierno entre en vigencia. Estás inyectando el virus que ha amenazado el sistema de salud del norte en los pulmones de tus hermanos y hermanas, tus abuelos, tíos, primos y padres”.
Una forma de evitar que los pasajeros cancelen sus planes de viaje es asegurarles que sus aviones y cruceros estén lo más libre de posible gérmenes
A Emiliano se unió Jole Santelli, gobernador de Calabria en la punta de Italia, quien dijo que el “éxodo” hacia el sur era una “locura” y pidió al gobierno nacional que detuviera a las personas que huían.
Otras regiones en el centro y sur de Italia, incluidas Sicilia y Lacio, ordenaron a los retornados del área de cuarentena que se aíslaran por 14 días, mientras que en Salerno, en el suroeste de Italia, la policía y los médicos con ropa protectora esperaban a los pasajeros en los trenes que regresaban del norte del país para identificarlos.
En lo que algunos denominan una de las mayores crisis nacionales desde la Segunda Guerra Mundial, al menos 650 personas se encuentran ahora en cuidados intensivos en Italia, incluidas 399 en Lombardía, donde los médicos con exceso de trabajo han informado que atienden pacientes que requieren tratamiento en los pasillos de los hospitales.
El gobierno actuó, dijo el primer ministro Giuseppe Conte, en un intento crítico de detener la propagación desde Lombardía, Véneto y Emilia-Romaña, provincias donde reside el 82% de las víctimas de la nación.
Conte dijo que quedarse era la clave. “Mantén la calma, podemos hacerlo, estaremos juntos, moviéndonos de manera unida y compacta, y espero que superemos esta emergencia rápidamente”, manifestó.
Expuso que el cierre duraría hasta el 3 de abril, pero no sería total, y que los residentes podrían moverse por “necesidades profesionales comprobadas, casos excepcionales y problemas de salud”.
Se solicitará a las personas que salgan de la zona por carretera, ferrocarril o tren en los puntos de control de la policía que firmen un formulario declarando que su viaje es esencial.
“No tenemos una prohibición absoluta de viajar desde el norte a otras partes del país, pero existe la necesidad de justificarlo”, expuso, y agregó: “Habrá una movilidad reducida”.
Una vez que el coronavirus comienza a propagarse, incluso aquellos que no están infectados tendrán que lidiar con el cierre de escuelas, trabajo a distancia y otros ajustes.
La aerolínea nacional Alitalia dijo que estaba reduciendo pero no cancelando vuelos dentro y fuera de Milán, la capital de Lombardía y el centro financiero de Italia.
Antes del decreto del domingo, dos pequeñas áreas en Lombardía y Véneto habían sido puestas en cuarentena.
Mientras tanto, los gobernadores de las regiones de Piamonte y Lacio, así como el jefe del ejército italiano, se sumaron a la lista de italianos que dieron positivo por el virus.
Se han cerrado escuelas y museos en todo el país, además de cancelar los eventos deportivos públicos.
En las cárceles de Nápoles, Salerno, Frosinone y Módena, los reclusos se rebelaron contra la cancelación de los derechos de visita impuestos para evitar la propagación del virus en las cárceles abarrotadas.
Prohibido el ingreso, dicen en Hungría. De a uno, afirma Grecia. Cuidado con ellos, pueden tener el coronavirus, advierte Croacia
Una consecuencia irónica de la extensión de la llamada zona de cuarentena de coronavirus de la ‘Zona Roja’ de Italia es que las 50,000 personas que viven en las áreas de cuarentena creadas hace dos semanas ahora se encuentran libres para deambular en un área acordonada mucho más grande.
“Oficialmente, ahora somos libres de movernos dentro de la ‘Zona Roja’ más grande que nos rodea, pero todavía hay obstáculos policiales aquí”, dijo Francesco Passerini, alcalde de Codogno, una de las 11 ciudades. “La situación es confusa, pero creo que la policía se irá.
“Nos inspeccionaron, hemos estado aislados durante 15 días, hicimos ese sacrificio y contuvimos el coronavirus”, declaró. “Parece que el mayor riesgo ahora está ahí afuera, no aquí”.
Para leer esta nota en inglés, haga clic aquí.
Suscríbase al Kiosco Digital
Encuentre noticias sobre su comunidad, entretenimiento, eventos locales y todo lo que desea saber del mundo del deporte y de sus equipos preferidos.
Ocasionalmente, puede recibir contenido promocional del Los Angeles Times en Español.
