¿Qué sucede cuando los niños en edad escolar contraen el coronavirus?

Con los niños de regreso a la escuela, una gran pregunta es qué sucede cuando ocurren nuevos casos de coronavirus en el campus.

Los primeros datos de las pruebas en las escuelas de Los Ángeles muestran relativamente pocos contagios durante los primeros días del año escolar. Hasta el martes por la noche, los funcionarios del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles (LAUSD por sus siglas en inglés) informaron siete casos que posiblemente se transmitieron de una persona a otra mientras estaban en un campus desde el inicio de clases, el 16 de agosto. El distrito también enumeró 2.304 infecciones “activas” en total, entre 451.000 estudiantes y 60.000 trabajadores.

El miércoles, LAUSD confirmó su primer brote de coronavirus en la escuela primaria Grant en Hollywood, enviando a casa a un aula completa de niños y potencialmente provocando nuevas preocupaciones para los padres durante un aumento en las infecciones causadas por la variante Delta altamente contagiosa.

Aquí hay un vistazo de lo que sucede cuando un estudiante o miembro del personal da positivo en la prueba:

Qué esperar cuando un estudiante da positivo

Los alumnos que se encuentren en el campus con síntomas, y cuando una prueba de coronavirus indique una infección, recibirán un cubrebocas quirúrgico además se les acompañará a un espacio de aislamiento hasta que puedan regresar a casa, según la política del Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles.

Se supone que un individuo debe aislarse en casa durante 10 días si experimenta sítomas de la enfermedad o después de dar positivo. La escuela, en colaboración con los funcionarios de salud, identificará a aquellos que han estado en contacto cercano con la persona infectada y luego se tomarán decisiones de cuarentena.

El LAUSD revisó sus reglas el lunes para permitir que más estudiantes eviten la cuarentena. Bajo la nueva política, los alumnos vacunados que son contactos cercanos no tienen que ponerse en aislamiento a menos que desarrollen síntomas. Aun así, los contactos cercanos que están inoculados deben someterse a pruebas cinco días después de la exposición. La nueva política del distrito se alinea con la del condado.

Los contactos cercanos que no estén vacunados deben permanecer en cuarentena hasta por 10 días.

Lo que se les dice a los padres

Rastreo de contactos: Los funcionarios de salud de Los Ángeles indican que serán meticulosos con el rastreo de contactos después de la confirmación de una infección. Existe cierta incertidumbre sobre quién será notificado sobre las exposiciones al virus y por quién. Generalmente, aquellos que puedan haber estado expuestos a la persona infectada recibirán comunicación directa.

“Contacto cercano”: La definición de “contacto cercano” no ha sido clara para muchos padres. Al principio, la definición se basaba en el tiempo que una persona estuvo expuesta a un individuo infectado. Pero ahora la situación se ha vuelto más complicada: ¿Ambas personas llevaban cubrebocas? ¿La exposición fue en interiores o al aire libre? ¿Alguno de ellos estaba vacunado? Las autoridades escolares y de salud pública tienen la tarea de identificar contactos cercanos, pero su determinación puede variar de un lugar a otro.

Notificaciones: En los casos de notificación, los padres no sabrán la identidad de la persona infectada, ya que las escuelas no pueden proporcionar información médica o registros sobre otra persona. Los campus generalmente notifican a los padres si su hijo ha estado en contacto cercano con un individuo contagiado. Además, muchos distritos escolares están colocando tableros que muestran cuántas infecciones activas hay en un campus. En Los Ángeles, LAUSD tiene datos en línea, de manera paralela, un grupo de padres y docentes ha creado su propio panel.

Brotes: Un cumulo de tres o más casos potencialmente vinculados en una institución educativa durante 14 días podría representar un brote y en consecuencia enviaría a un grupo de estudiantes o incluso a una clase completa en cuarentena desde sus hogares. Las decisiones sobre cómo una escuela maneja un brote se tomarán en conjunto con las autoridades locales de salud pública. La Dra. Barbara Ferrer, directora de salud pública del condado, señaló que sería poco probable el cierre total de un campus. Lo que podría ser más factible, agregó, es que los alumnos del salón donde se han originado los casos, o una parte de esos estudiantes, necesiten ponerse en aislamiento durante 10 días. Se espera que las escuelas brinden apoyo académico continuo a los jóvenes mientras están en casa.

Para estudiantes que faltan a la escuela

Ley de California: Una ley reciente de California requiere que los distritos escolares ofrezcan estudios independientes como una opción educativa para los alumnos durante el año escolar 2021-22. Los padres deben saber que las prácticas de “aprendizaje a distancia” o “aprendizaje híbrido” del año pasado con el docente de su hijo ya no están disponibles.

Estudio Independiente: El estudio independiente requiere un acuerdo escrito firmado por el estudiante, padre o tutor y el docente supervisor. Dentro del acuerdo, los distritos escolares deben definir qué nivel de progreso educativo debe alcanzar un alumno para permanecer en el programa. Esta modalidad varía según el distrito escolar y el grado: los estudiantes de escuela primaria tienen un horario diferente al de los alumnos de secundaria y preparatoria. Generalmente, los estudiantes recibirán clases en vivo dirigidas por el maestro y luego trabajarán de forma independiente en las tareas. En esta opción de aprendizaje, la asistencia se basa en la finalización del trabajo. Si un alumno no participa durante las clases o no completa las tareas, y tampoco está progresando adecuadamente en este salón de clases virtual, el docente supervisor convocará una reunión de evaluación con el padre o tutor del estudiante para determinar si debe regresar a la escuela de manera presencial.

SACAR A LOS NIÑOS: ¿Puede un padre cambiar el modo de aprendizaje de un niño en cualquier momento? Sí. Según la ley estatal, los distritos escolares tienen la obligación de ofrecer estudios independientes como una opción. Consulte con su distrito para obtener instrucciones sobre cómo inscribirse.

Si quiere leer este artículo en inglés, haga clic aquí.