Republican Rep. Matt Gaetz, a prominent conservative in Congress and a close ally of former President Trump, is being investigated as a part of a federal sex-trafficking inquiry involving a 17-year-old girl, according to people familiar with the case.